查看原文
其他

城会玩!这份方言测试你能得多少分?

请关注 浙大城市学院 2021-10-19

寒假回乡的你是否又回到了熟悉的地方?

周围是否又出现了熟悉的方言?

你有没有一个带着家乡口音的室友?

你是否被他浓郁的感染力带偏?

你是否已被方言的魅力折服?


纵梦城院,这里有五湖四海的特色

方言百变,等待自信的你前来挑战

请仔细审题、认真答题

方言版四六级测试(城院卷)

答题开始


共9题总分100分

考试规则:自主答题,不得使用翻译软件或请教相关方言地区的同学


一、阅读理解

根据括号内的内容,从下列选项中选出你认为正确的选项。(每题10分,共40分)


si

chuan

(阿姨,这个咋看起来清汤寡水嘞哦,还有没dei海椒啦,给我嘿起加,没有豁你哈,川妹儿不dei虚嘞!)


1、请问这位同学在表达什么:

A.多加辣,我很能吃辣

B. 找座位,直走转弯就是

C.以上选项都对



点击下方图片得正确答案

C( 阿姨,这个怎么看起来这么清淡呀,还有没有辣椒呀,给我多加一些,没有骗你,四川人不在怕的!

 


dong

bei

(哟!兄弟搁哪儿去呢?哥儿几个上球场儿整啊,这大冬天儿的也忒冷了,还是咱炕上热乎。赶紧地活动老胳膊儿老腿儿,咱就热乎了。)


2、请问这位同学为什么要去打球:

A.和兄弟有约

B.太冷了需要运动暖和身体

C.提高身体素质



点击下方图片得正确答案

B (哟!兄弟要去哪里呀?我们几个去球场打球呀!南方的冬天也太冷了吧,还是我们屋子里面暖和。赶紧打打球锻炼一下身体,就不会这么冷了。)

 


he

nan

(白次次摸摸哩!听说这书可带劲儿,俺捉急回寝室看书哩!)


3、请问这位同学对于看这本书的心情是怎样的:

A.失望

B.迫不及待

C.平静



点击下方图片得正确答案

B走快一点!听说这本书特别棒,我们赶快回寝室去看书吧!)

 


yue

yu

(快啲嚟睇!今日嘅日出真系好美好美,你睇个草地上就落左雪一样。好等咗好耐杭州下一场雪,成个太阳都化喺噉嘅大好之中,太舒服啦)


4、请问这位同学为什么而感叹:

A.如果下雪就好啦

B.这个地方好好拍呀

C.今天的日出好好看



点击下方图片得正确答案

A 快来看!今天的日出真的好美好美,你看那个草地上就像下了雪一样。好期待杭州下一场雪,整个太阳都化在这样的美好之中,太舒服了吧!)

 

二、单项选择

根据你所看到的方言版文字内容,从下列选项中选出你认为正确的选项(每题10分,共30分)


min

nan

5、我的心愿便利贴——莫克斯sing易


Q:请问便利贴上写了什么:

A. 岁岁平安

B. 天天开心

C. 万事胜意



点击下方图片得正确答案

C 我的心愿便利贴——万事胜意

 


he

bei

6、你多少沾点nt,我搁这排话剧,你当我跟你说相声呢嘿?


Q:请问这两位同学正在做什么?

A. 排练话剧

B. 讲相声

C. 互对台本



点击下方图片得正确答案

A 这是什么误会,我们正排练话剧呢,怎么有人觉得我们在讲相声

 


wen

zhou

7、凯里奇!歇裤死噶揩油德北,嗯捏似该该够偶老里歇该内体够该裤?


 Q:请问这位同学的课是什么时间:

A. 早上

B. 下午

C. 晚上



点击下方图片得正确答案

A 快!就要到上课时间了,是在这个教学楼里上今天早上的课吧

 

三、阅读理解

根据你所看到的文章,回答有关题目(共30分)


hang

zhou

《李华的一天》

根早又是毛普通个一天,早甘头爬起来之后,李华咚平常噶套来东自动贩卖机高头买了自家洗火确滴牛奶,然后准备起上课的。坐来东教室里向,李华心里头毛紧张,因为等依稀上课个时光他有个转示,旧是他看到滴城院,所以他美天走来路高头都劲干仔细,望东望西。上课个时光,李华表现不错,受到老师表扬之后劲干开心,中午来食堂里向确了毛朵一碗片儿措,实物滴味道同表扬一道,普通个一天啊变好的嘞。


8、请问李华今天课上做了什么?

A.随堂测验

B.课堂展示

C.话题讨论



点击下方图片得正确答案

B 课堂展示

 

9、请问李华中午吃了什么:

A. 锅贴

B. 炒饭

C. 面条



点击下方图片得正确答案


C 片儿措(川)=面条的一种,是浙江省杭州市的一道特色名菜,已有百余年历史,最早由杭州市区老店奎元馆首创。

 

答案

点击下方空白处获得全文解析

今天又是一个普通的一天,早上起床后李华和往常一样在自动贩卖机里挑选了自己喜欢牛奶,然后准备着去上课。到了教室坐在座位上的时候,李华内心有点小紧张,待会儿课上他有一个展示,是关于他眼里的城院的,为此他每天在学校里走路时都会格外留心身边的东西。课上李华的表现不错还受到了老师的表扬,中午他在食堂点了一大碗片儿川,食物带来的快乐再加上又被表扬了,李华普通的一天都变得美好了些。


时间到!答题结束

一起来揭晓你的段位吧



85~100分深藏不露的方言十级选手

60~85分平平无奇的方言小天才

45~60分敢于挑战的方言小能手

0~45分加强学习的方言入门者



留言告诉我们你是哪个段位的呢

或者在评论区分享你的家乡话吧!


文字 / 曾逸澜 张章璐

摄影 / 杨舒涵 蔡听雨 蔡亦雯 刘栩灿 章晨雨 

今日编辑 / 方晓璇 王语喆

责任编辑 / 李冠琳

出品:

投稿邮箱

xcb@zucc.edu.cn

tuī

jiàn

yuè

告诉大家你也在看

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存